古 蘭 經 第 七 四 章 蓋 被 的 人 ( 孟 蕩 西 爾 )

這章是麥加的,全章共計五六節。 奉至仁至慈的真主之名 一   蓋被的人啊! 二   你應當起來,你應當警告, 三   你應當頌揚你的主宰, 四   你應當洗滌你的衣服, 五   你應當遠離污穢, 六   你不要施恩而求厚報, 七   你應當為你的主而堅忍。 八   當號角被吹嚮的時候, 九   在那時,將有一個艱難的日子。 十   那個日子對不信道的人們,是不容易渡過的。 十一  你讓我獨自處治我所創造的那個人吧! 十二  我賞賜他豐富的財產, 十三  和在跟前的子嗣, 十四  我提高了他的聲望, 十五  而他還冀望我再多加賞賜。 十六  絕不然,他確實是反對我的跡象的, 十七  我將使他遭受苦難。 十八  他碓已思考,確已計劃。 十九  但無論他怎樣計劃,他是被棄絕的。 二十  無論他怎樣計劃,他終是被棄絕的。 二一  他看一看, 二二  然後皺眉蹙額, 二三  然後高傲地轉過身去, 二四  而且說:「這只是傳習的魔術, 二五  這只是凡人的言辭。」 二六  我將使他墮入火獄, 二七  你怎能知道火獄是什麼? 二八  它不讓任何物存在,不許任何物留下, 二九  它燒灼肌膚。 三十  管理它的,共計十九名。 三一  我只將管理火獄的成天神,我只以他們的數目,考驗不信道的人們,以便曾受天經 的人們認清,而信道的人們更加篤信;以免曾受天經的人們和信道的人們懷疑;以 便心中有病者和不信道者說:「真主設這個譬喻做什麼?」真主這樣使他所意欲的 人誤入迷途,使他所意欲的人遵循正路。只有你的主,能知道他的軍隊,這只是人 類的教訓。 三二  真的,以月亮盟誓, 三三  以逝去的黑夜盟誓, 三四  以顯照的黎明盟誓, 三五  火獄確是一個大難, 三六  可以警告人類, 三七  警告你們中欲前進者或欲後退者; 三八  各人將因自己的營謀而作抵押, 三九  惟幸福的人們除外。 四十  他們在樂園中互相詢問, 四一  問犯罪人們的情狀, 四二  「你們為什麼墮入火獄呢?」 四三  他們說:「我們沒有禮拜, 四四  也沒有濟貧, 四五  我們與妄言的人們一道妄言, 四六  我們否認報應日, 四七  一直到死亡降臨了我們。」 四八  說情者的說情,將無益於他們。 四九  他們怎麼退避這教訓呢? […]

Continue Reading

古 蘭 經 第 七 三 章 披 衣 的 人 ( 孟 贊 密 魯 )

這章是麥加的,全章共計二十節。 奉至仁至慈的真主之名 一   披衣的人啊! 二   你應當在夜間禮拜,除開不多的時間, 三   半夜或少一點, 四   或多一點。你應當諷誦《古蘭經》, 五   我必定以莊嚴的言辭授予你, 六   夜間的覺醒確是更適當的;夜間的諷誦確是更正確的。 七   你在白天忙於事務, 八   故你應當紀念你的主的尊名,你應當專心致志地敬事他。 九   他是東方和西方的主,除他之外,絕無應受崇拜的,故你應當以他為監護者。 十   你應當忍受他們所說的讕言,而溫和地退避他們。 十一  你讓我處治享受安樂而否認真理的人們吧!你稍稍地寬待他們吧! 十二  我那裡確有沉重的鐐和強烈的火, 十三  有噎人的食物,和痛苦的刑罰。 十四  在那日,天地和山巒都要震動,而山巒將要變成一堆散沙。 十五  我確已派遣一個使者來教化你們,而且對你們作証,猶如我曾派遣一個使者去教化 法老一樣。 十六  但法老違抗了那個使者,故我嚴厲地懲治了他。 十七  如果你們不信道,那末,你們怎麼防備那將使兒童白髮蒼蒼的日子呢? 十八  天將為那日而破裂,真主的應許要實現的。 十九  這確是一種教訓。誰願意覺悟,誰可以選擇一條通達主的道路。 二十  你的主的確知道你禮拜的時間,不到全夜的三分之二,或二分之一,或三分之一。 你的同道中,有一群人也是那樣做的。真主預定黑夜和白晝的長度,他知道你們不 能計算它,故赦宥你們。你們應當誦《古蘭經》中簡易的(文辭)。他知道你們中 將有一些病人,和別的許多人,或旅行四方,尋求真主的恩惠;或為真主而作戰, 故你們應當諷誦其中簡易的(文辭)。你們應當謹守拜功,完納天課,並以善債借 給真主。你們為自己做什麼善事,都將在真主那裡得到更好更大的報酬。你們應當 向真主求饒,真主是至赦的,是至慈的。

Continue Reading

古 蘭 經 第 七 二 章 精 靈 ( 精 尼 )

這章是麥加的,全章共計二八節。 奉至仁至慈的真主之名 一   你說:「我曾奉到啟示:有幾個精靈已經靜聽,並且說:『我們確已聽見奇異的 《古蘭經》, 二   它能導人於正道,故我們信仰它,我們絕不以任何物配我們的主。 三   讚頌我們的主的尊嚴!超絕萬物,他沒有擇取妻室,也沒有擇取兒女。 四   我們中的庸愚,常以悖謬的事誣蔑真主, 五   我們曾猜想人和精靈絕不誣蔑真主。 六   曾有一些男人,求些男精靈保護他們,因而使他們更加驕傲。 七   那些男人曾像你們一樣猜想真主絕不使任何死者復活。」 八   「我們曾試探天,發現天上佈滿堅強的衛士和燦爛的星宿。 九   過去,我們為竊聽而常常坐在天上可坐的地方。現在誰去竊聽,誰就發現一顆燦爛 的星宿在等著他。 十   我們不知道,究竟是大地上的萬物將遭患難呢?還是他們的主欲引他們於正道呢? 十一  我們中有善良的,有次於善良的,我們是分為許多派別的。 十二  我們相信,我們在大地上,絕不能使真主無奈,也絕不能逃避真主的譴責。 十三  當我們聽見正道的時候,我們已信仰它。誰信仰主,誰不怕克扣,也不怕受辱。 十四  我們中有順服的,有乖張的。凡順服的,都是有志於正道的。 十五  至於乖張的,將作火獄的燃料。」 十六  假如他們遵循正道,我必賞賜他們的豐富的雨水, 十七  以便我以雨水考驗他們。誰退避主的教訓,他將使誰入在嚴峻的刑罰中。 十八  一切清真寺,都是真主的,故你們應當祈禱真主,不要祈禱任何物。 十九  當真主的僕人起來祈禱的時候,他們幾乎群起而攻之。 二十  你說:「我只祈禱我的主,我不以任何物配他。」 二一  你說:「我不能為你們主持禍福。」 二二  你說:「任何人不能保護我不受真主的懲罰;除真主外,我絕不能發現任何避難所。 二三  我只能傳達從真主降示的通知和使命。誰違抗真主和使者,誰必受火獄的刑罰,而 且永居其中。 二四  待他們看見他們所被警告的刑罰的時候,他們就知道誰是更寡助的。」 二五  你說:「我不知道你們被警告的刑罰是臨近的呢?還是我的主將為它規定一個期限 呢? 二六  他是全知幽玄的,他不讓任何人窺見他的幽玄, 二七  除非他所喜悅的使者,因為他派遣衛隊,在使者的前面和後面行走, 二八  以便他知道使者確已傳達了他們的主的使命,並且周知他們所有的言行,而且統計 萬物的數目。」

Continue Reading

古 蘭 經 第 七 一 章 努 哈

這章是麥加的,全章共計二八節。 奉至仁至慈的真主之名 一   我確已派譴努哈去教化他的宗族,我說:「在痛苦的刑罰降臨你的宗族之前,你當 警告他們。」 二   他說:「我的宗族啊!我確是你們的坦率的警告者, 三   你們應當崇拜真主,應當敬畏他,應當服從我, 四   他就赦宥你們的罪過,並且讓你們延遲到一個定期。真主的定期一旦來臨的時候, 是絕不延遲的,假若你們知道。」 五   他說:「我的主啊!我確已日夜召喚我的宗族, 六   但我的召喚使他們愈加逃避。 七   我每次召喚他們來受你的赦宥的時候,他們總是以指頭塞住他們的耳朵,以衣服蒙 住他們的頭,他們固執而自大。 八   然後我大聲召喚他們, 九   然後我公開地訓導他們,秘密地勸諫他們, 十   我說,你們應當向你們的主求饒——他確是至赦的—— 十一  他就使豐足的雨水降臨你們, 十二  並且以財產和子嗣援助你們,為你們創造園圃和河流。 十三  你們怎麼不希望真主的尊重呢? 十四  他確已經過幾個階段創造了你們。 十五  難道你們沒有看到真主怎樣創造七層天, 十六  並以月亮為光明,以太陽為明燈嗎? 十七  真主使你們從大地生長出來, 十八  然後使你們再返於大地,然後,又把你們從大地取出來。 十九  真主為你們而平展大地, 二十  以便你們在大地上走著寬闊的道路。」 二一  努哈說:「我的主啊!他們確已違抗我,他們順從那因財產和子嗣而更加虧折的人 們, 二二  那等人曾定了一個重大的計謀, 二三  他們說:『你們絕不要放棄你們的眾神明,你們絕不要放棄旺德、素佤爾、葉巫斯 、葉歐格、奈斯爾。』 二四  他們確已使許多人迷誤,求你使不義的人們更加迷誤。」 二五  他們因為自己的罪惡而被淹死,遂墮入火獄,故他們沒有獲得援助的人們來抵禦真 主。 二六  努哈說:「我的主啊!求你不要留一個不信道大者在大地上, 二七  如果你留他們,他們將使你的眾僕迷誤,他們只生育不道德的、不感恩的子女。 二八  我的主啊!求你赦宥我和我的父母,赦宥信道而入我的房屋的人,以及信士們和信 女們。求你使不義的人們更加毀滅。」

Continue Reading

古 蘭 經 第 七 十 章 天 梯 ( 買 阿 列 支 )

這章是麥加的,全章共計四四節。 奉至仁至慈的真主之名 一   有人曾請求一種將發生的刑罰。 二   那是為不信的人們而預定的,沒有任何人能加以抵抗。 三   那是真主——天梯的主宰——發出的, 四   眾天神和精神在一日之內升到他那裡。那一日的長度是五萬年。 五   你安然地忍受吧。 六   他們以為那刑罰是很遠的, 七   我卻以為那是很近的。 八   在那日天像熔銅, 九   山像彩絨。 十   親戚相見不相同。 十一  罪人願意贖取那日的刑罰,即使犧牲他的兒女、 十二  他的妻子、他的弟兄, 十三  和那收容他的血族, 十四  以及大地上所有的人,但願那能拯救自己。 十五  絕不然,那確是發焰的烈火, 十六  能揭去頭皮, 十七  能召喚轉身而逃避的人。 十八  他曾聚積財產而加以保藏, 十九  人確是被造成浮躁的, 二十  遭遇災殃的時候是煩惱的, 二一  獲得財富的時候是吝嗇的。 二二  只有禮拜的人們,不是那樣, 二三  他們是常守拜功的; 二四  他們的財產中有一個定份, 二五  是用於施濟乞丐和貧民的; 二六  他們是承認報應之日的; 二七  他們是畏懼他們的主的刑罰的。 二八  他們的主的刑罰,確是難保不降臨的。 二九  他們是保守貞操的, 三十  除非對自己的妻子和奴婢,他們確是不因此而受責備的; 三一  凡在這個範圍之外有所要求的人,都是過份的。 三二  他們是尊重自己所受的信托,和自己所締的盟約的; 三三  他們是秉公作証的; 三四  他們是謹守拜功的。 三五  這等人,是在樂園中受優待的。 三六  不信道的人們,怎麼注視著你,三五成群的分列 三七  在你的左右呢? 三八  難道他們每個人都希望入恩澤的樂園嗎? 三九  絕不然!我確已用他們所知道的物質創造了他們。 四十  不然,我以一切東方和西方的主盟誓,我確是全能的, 四一  我能以比他們更好的人代替他們,我不是無能的。 四二  你應當任他們妄談,任他們遊戲,直到他們看到他們所被警告的日子。 四三  在那日,他們將從墳中出來奔走,他們好像奔到牌位一樣, 四四  同時,他們身遭凌辱,不敢仰視。那是他們被警告的日子。

Continue Reading

古 蘭 經 第 六 九 章 真 災 ( 哈 蓋 )

這章是麥加的,全章共計五二節。 奉至仁至慈的真主之名 一   真災, 二   真災是什麼? 三   你怎麼能認識真災是什麼呢? 四   賽莫德人和阿德人,曾否認大難。 五   至於賽莫德人呢,已為嚴刑所毀滅; 六   至於阿德人,已為怒吼的暴風所毀滅。 七   真主曾使暴風對著他們連刮了七夜八晝,你看阿德人倒仆在地上,好像空心的海棗 樹幹一樣。 八   你能看見他們還有孑遺嗎? 九   法老和在他之前的人,以及被傾覆的城市的居民,又再犯罪, 十   他們曾違抗他們的主的使者,故他嚴厲懲治了他們。 十一  當大水泛濫的時候,我讓你們乘船, 十二  以便我以那件事為你們的教訓,以便能記憶的耳朵把它記住。 十三  當號角一嚮, 十四  大地和山岳都被移動,且互相碰撞一次的時候; 十五  在那日,那件大事將發生, 十六  天將破裂;在那日,天將成為脆弱的。 十七  眾天神將在天的各方;在那日,在他們上面,將有八個天神,擔負你的主的寶座; 十八  在那日,你們將被檢閱,你們的任何秘密,都無法隱藏。 十九  用右手接受自己的功過簿的人將說:「你們拿我的功過簿去讀讀吧! 二十  我確已猜想到我必遇見我的賬目。」 二一  他將在愉快的生活裡, 二二  在崇高的樂園裡, 二三  那裡面的水果伸手可得。 二四  「你們可以愉快地飲食,因為你們在過去的歲月中行過善。」 二五  以左手接過自己的功過簿的人將說:「啊呀!但願我沒有接過我的功過簿, 二六  不知道我自己的賬目! 二七  但願塵世的死亡已了結我的一生! 二八  我的財產於我毫無裨益, 二九  我的權柄已從我的手中消失。」 三十  「你們捉住他,給他帶上枷鎖, 三一  然後把他投在烈火裡, 三二  然後把他穿在一條七十臂長的鏈子上。」 三三  他生前確是不信仰尊大的真主, 三四  不勉勵人賬濟貪民; 三五  故今日他在這裡沒有一個親戚。 三六  除膿汁外,他沒有食物。 三七  只有迷誤的人們才吃膿汁。 三八  不然!我以你們所能見的萬象盟誓, 三九  並且以你們不能見的幽玄盟誓, 四十  這確是尊貴的使者的言辭; 四一  並不是詩人的言辭,你們很少信仰, 四二  也不是僕人的言辭,你們很少覺悟。 四三  這是從全世界的主降示的。 四四  假若他假借我的名義,捏造謠言, 四五  我必以權力逮捕他, 四六  然後必割斷他的大動脈, 四七  你們中沒有一個人能保衛他。 四八  這確是對敬畏者的教訓。 四九  我的確知道你們中有否認的人。 五十  這對於不信道的人們確是悔恨。 五一  這確是真實的信念, 五二  故你當頌揚你的主的大名。

Continue Reading

古 蘭 經 第 六 八 章 筆 ( 改 賴 姆 )

這章是麥加的,全章共計五二節。 奉至仁至慈的真主之名 一   努奈。以筆和他們所寫的盟誓, 二   你為主的恩典,你絕不是一個瘋人, 三   你必得享受不斷的報酬。 四   你確是具備一種偉大的性格的。 五   你將看見,他們也將看見, 六   你們究竟誰是害瘋病的。 七   你的主的確知道誰是叛離他的正道的,他的確知道誰是遵循他的正道的。 八   你不要順從否認真理的人們, 九   他們希望你柔順,他們也柔順。 十   你不要順從每個妄誓的、卑賤的、 十一  說謊的、進饞的、 十二  吝嗇的、過份的、犯罪的、 十三  粗鄙而且是私生子的人。 十四  那是因為他是有財產和子嗣的。 十五  有人對他宣讀我的跡象時,他就說:「這是古人的故事。」 十六  我將在他的鼻子上打上烙印。 十七  我確已考驗他們,猶如考驗園圃的主人們一樣。當時,他們曾盟誓,他們必定在早 晨收獲園圃中的果實, 十八  並不留一部分給貧民。 十九  當他們正在睡覺的時候,從你的主發出的災難降臨那個園圃, 二十  一旦之間變成焦土一樣。 二一  他們曾在早晨彼此相呼: 二二  「你們當在早晨到園裡去,如果你們要想收獲。」 二三  他們走了,途中悄悄地商議說: 二四  「今天絕不要讓一個貧民走進園圃。」 二五  他們早晨起來以為自己是能遏制的。 二六  當他們看見園圃的時候,他們說:「我們碓是迷誤的, 二七  不然,我們是被剝奪的!」 二八  他們中最優秀的人說:「難道我沒有對你們說嗎?你們怎麼不讚頌真主呢?」 二九  他們說:「讚頌我們的主超絕萬物!我們確是不義的。」 三十  於是他們大家走向前來,互相責備起來。 三一  他們說:「傷哉我們!我們原來確是放蕩者。 三二  或許我們的主,以一個比這還好的園圃,補償我們,我們確是懇求我們的主的。」 三三  刑罰就是那樣的。後世的刑罰確是更重大的,假如他們知道。 三四  敬畏的人們,在他們的主那裡,必將享受恩澤的樂園。 三五  難道我使歸順的人像犯罪的人一樣嗎? 三六  你們有甚麼理由?你們怎麼這樣的判斷呢! 三七  難道有一本可供你們誦習的天經, 三八  在那本天經裡你們確有自己所選擇的。 三九  難道我曾與你們締結過復活日才滿期的、堅定的盟約,因而你們確有你們所判斷的? 四十  你問他們,他們中有誰能保証那件事呢? 四一  難道他們有許多配主嗎?教他們把那些配主召喚來,如果他們是誠實的人。 四二  在那日,大難將臨頭,他們將被召去叩頭,而他們不能叩頭。 四三  同時,他們身遭凌辱,不敢仰視。而過去他們健全的時候,曾被召去叩頭。 四四  你讓我懲治否認這訓辭的人吧!我將使他們不知不覺地漸趨於毀滅。 四五  我優容他們,我的計策確是周密的。 四六  你向他們索取報酬,教他們擔負太重呢? 四七  還是他們能知幽玄,故加以記錄呢? 四八  故你應當忍受你的主的判決,不要像那個葬身魚腹的人一樣。當時,他拗著怒呼籲 他的主; 四九  假若從他的主發出的恩典沒有達到他,那末,他必受責備地被拋到荒涼的地方。 五十  嗣後,他的主揀選了他,並使他入於善人之列。 五一  不信道的人們幾乎以他們的怒目使你跌倒。當他們聽到宣讀教誨的時候,他們說: […]

Continue Reading

古 蘭 經 第 六 七 章 國 權 ( 姆 勒 克 )

這章是麥加的,全章共計三十節。 奉至仁至慈的真主之名 一   多福哉擁有主權者!他對於萬事是全能的。 二   他曾創造了死生,以便他考驗你們誰的作為是最優美的。他是萬能的,是至赦的。 三   他創造了七層天,你在至仁主的所造物中,不能看出一點參差。你再看看!你究竟 能看出甚麼缺陷呢? 四   然後你再看兩次,你的眼睛將昏花地、疲倦地轉回來! 五   我確已以眾星點綴最近的天,並以眾星供惡魔們猜測。我已為他們預備火獄的刑罰。 六   不信主的人們將受火獄的刑罰,那歸宿真惡劣! 七   當他們被投入火獄的時候,他們將聽見沸騰的火獄發出驢鳴般的聲音。 八   火獄幾乎為憤怒而破碎,每有一群人被投入其中,管火獄的天神們就對他們說:「 難道沒有任何警告者降臨你們嗎?」 九   他們說:「不然!警告者確已降臨我們了,但我們否認他們,我們說:『真主沒有 降示甚麼,你們只在重大的迷誤中。』」 十   他們說:「假若我們能聽從,或能明理,我們必不致淪於火獄的居民之列!」 十一  他們承認他們的罪過。讓火獄的居民遠離真主的慈恩! 十二  在秘密中畏懼主的人們,將蒙赦宥和重大的報酬。 十三  你們可以隱匿你們的言語;也可以把它說出來。他確是全知心事的。 十四  創造者既是玄妙而且徹知的,難道他不知道你們所隱匿的言語嗎? 十五  他為你們而使大地平穩,你們應當在大地的各方行走,應當吃他的給養,你們復活 後,只歸於他。 十六  難道你們不怕在天上的主使大地在震蕩的時候吞咽你們嗎? 十七  難道你們不怕在天上的主使飛沙走石的暴風摧毀你們嗎?你們將知道我的警告是怎 樣的。 十八  在他們之前逝去的人們,確已否認眾使者,我的譴責是怎樣的? 十九  難道他們沒有看見在他們的上面展翅和歛翼的眾鳥嗎?只有至仁主維持它們,他確 是明察萬物的。 二十  除了真主援助你們外,還有誰能做你們的援軍呢?你們只陷於自欺之中。 二一  誰能供給你們呢?如果至仁主扣留他的給養。不然,他們固執著驕傲和勃逆。 二二  究竟誰更能獲得引導呢?是匍匐而行的人呢?還是在正路上挺身而行的人呢? 二三  你說:「他是創造你們,並為你們創造耳、目和心的。你們卻很少感謝。」 二四  你說:「他是使你們繁殖於大地上的,你們將來要被集合到他那裡。」 二五  他們說:「這個警告甚麼時候實現呢?如果你們是誠實的人。」 二六  你說:「關於此事的知識,只在主那裡,我只是一個坦率的警告者。」 二七  當他們看見這應許臨近的時候,不信的人們的面目將變成黑的!或者將說:「這就 是你們生前妄言不會實現的事。」 二八  你說:「你們告訴我吧,如果真主毀滅我,和我的同道,或憐憫我們,那末,誰使 不信道的人們得免於痛苦的刑罰呢?」 二九  你說:「他是至仁主,我們已信仰他,我們只信賴他。你們將知道誰在明顯的迷誤 中。」 三十  你說:「你們告訴我吧,如果你們的水一旦滲漏了,誰能給你們一條流水呢?」

Continue Reading

古 蘭 經 第 六 六 章 禁 戒 ( 台 哈 列 姆 )

這章是麥地那的,全章共計一二節。 奉至仁至慈的真主之名 一   先知啊!真主准許你享受的,你為什麼加以禁戒,以便向你的妻子們討好呢?真主 是至赦的,是至慈的。 二   真主確已為你們規定贖誓制,真主是你們的保祐者。他是全知的,是至睿的。 三   當時,先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子,她即轉告了別人,而真主使先知知 道他的秘密已被泄漏的時候,他使她認識一部分,而隱匿一部分。當他既以泄漏告 訴她的時候,她說:「誰報告你這件事的?」他說:「是全知的、徹知的主告訴我 的。」 四   如果你們倆向真主悔罪,(那末,你們倆的悔罪是應當的),因為你們倆的心確已 偏向了。如果你們倆一致對付他,那末,真主碓是他的保祐者,吉卜利里和行善的 信士,也是他的保護者。此外,眾天神是他的扶助者。 五   如果他休了你們,他的主或許將以勝過你們的妻子補償他,她們是順主的,是信道 的,是服從的,是悔罪的,是拜主的,是持齋的,是再醮的和初婚的。 六   信道的人們啊!你們當為自身和家屬而預防那以人和石為燃料的火刑,主持火刑的 ,是許多殘忍而嚴厲的天神,他們不違抗真主的命令,他們執行自己所奉的訓令。 七   不信道的人們啊!今日,你們不要托辭,你們只受自己行為的報酬。 八   信道的人們啊!你們當向真主誠意悔罪,你們的主或許免除你們的罪惡,並且使你 們入下臨諸河的樂園。在那日,真主不凌辱先知,和與他一起信道的人們。他們的 光明,將在他們的前面和右邊奔馳,他們將說:「我們的主啊!求你完成給我們的 光明,求你赦宥我們。你對於萬事是全能的。」 九   先知啊!你當與不信道的人們和偽信的人們奮鬥,你當以嚴厲的態度對待他們。他 們的歸宿是火獄,那歸宿真惡劣! 十   真主以努哈的妻子和魯特的妻子,為不信道的人們的殷鑒,她們倆曾在我的兩個行 善的僕人之下,而她們倆不忠於自己的丈夫,她們倆的丈夫,未能為她們倆扺禦真 主的一點刑罰。或者將說:「你們倆與眾人同入火獄吧!」 十一  真主以法老的妻子,為信道的人們的模範。當時,她曾說:「我的主啊!求你在你 那裡,為我建築一所房子在樂園裡。求你拯救我脫離法老,和他的罪行。求你拯救 我脫離不義的民眾。」 十二  真主又以儀姆蘭的女兒麥爾彥為信道的人們的模範,她曾保守貞操,但我以我的精 神吹入她的身內,她信她的主的言辭和天經,她是一個服從的人。

Continue Reading

古 蘭 經 第 六 五 章 離 婚 ( 特 拉 格 )

這章是麥地那的,全章共計一二節。 奉至仁至慈的真主之名 一   先知啊!當你們休妻的時候,你們當在她們的待婚期之前休她們,你們當計算待婚 期,當敬畏真主——你們的主。你們不要把她們從她們的房裏驅逐出門,她們也不 得自己出門,除非她們做了明顯的醜事。這是真主的法度,誰超越真主的法度,誰 確是不義者。你們不知道,此後,真主或許創造一件事情。 二   當她們滿期的時候,你們當善意地挽留她們,或善意地離別她們。你們當以你們的 兩個公正人為見証,你們當為真主而作証。這是用來教訓信仰真主和末日者的。誰 敬畏真主,他將為誰辟一條出路, 三   而且從他料想不到的地方供給他。誰信托真主,他將使誰滿足。真主確是能達到自 己的目的的,真主碓已使萬物各有定數。 四   你們的婦女中對月經已絕望的,如果你們懷疑,就以三個月為她們的待婚期;還沒 有月經的,也是這樣;懷孕的,以分娩為滿期。誰敬畏真主,他將使誰順利。 五   這是真主所降示你們的法令,誰敬畏真主,他將免除誰的罪惡,而且賞賜他重大的 報酬。 六   你們當依自己的能力而使她們住在你們所住的地方,你們不要妨害她們,而使她們 煩悶。如果她們有孕,你們就應當供給她們,直到她們分娩。如果她們為你們哺乳 ,你們應當報酬她們,並且應當依正義而相商。如果你們的意見不合,就讓別的婦 人為他哺乳。 七   教富裕的人用他的富裕的財產去供給,教窘迫的人用真主所賞賜他的去供給。真主 只依他所賦予人的能力而加以責成。在窘迫之後,真主將給寬裕。 八   有許多城市的居民,曾違抗他們的主和眾使者的命令,我將嚴格地審訊他們,嚴厲 地懲罰他們。 九   他們將嘗試他們行為的惡果,他們的行為的結局是虧折的。 十   真主已為他們預備了嚴厲的刑罰。信道的有理智的人們啊!你們當敬畏真主。真主 確已降示你們一種教訓, 十一  並且派遣一位使者,對你們宣讀真主的許多明顯的跡象,以便他使信道而且行善的 人們,脫離重重黑暗,走入光明。誰信道而且行善,真主將使誰入下臨諸河的樂園 ,而永居其中。真主必定賞賜他們優美的給養。 十二  真主創造了七層天,和同樣層數的大地,天命通過七層天而下降,以便你們知道, 真主對於萬事是全能的,真主是周知萬物的。

Continue Reading